Фонограммы 2004 года
Эти фонограммы были записаны Всеволодом Некрасовым на диктофон Sony IC Recorder ICD P-17 в 2004 году (есть даты на файлах) незадолго до его семидесятилетия. В большей своей части они представляют собой авторское чтение первых 36 страниц книги "Стихи из журнала" (М, изд. "Прометей", 1989). Дорожки 2-12 и 37-39 - рабочие материалы начала 2000-х годов, а некоторые из них похожи на пробу качества аудиозаписи. Последняя дорожка (40) была записана 3 мая 2004 года. Это часть телефонного разговора, в котором Некрасов рассказывает об отношениях с советской поэзией на ранних этапах своего творчества.
Несколько текстов записаны в разных редакциях. Например, "Петербург" и "речь / ночью" представлены ранней редакцией, предшествовавшей публикации в журнале "37" (1978 и 1979 годы), и сразу после неё записаны их редакции в "Стихах из журнала" (1989 год), причём о "речи / ночью" автор говорит: " потом поправку подредактировать ", видимо, планируя в 2004 году ещё одну, следующую редакцию этого стихотворения.
Ещё интересно, что на 36-ой звуковой дорожке та часть стихотворения "Т а к / На трёх китах", которая обычно оформлялась в виде сноски, называется " не примечанием, а просто частью текста ".
В этом чтении "Стихов из журнала" автор добавил к ним 2 стихотворения: "две / тысячи слов / а?" и "Святогорский монастырь". Это может оказаться важным в случаях переиздания книги.
Фрагменты текстов оглавлений под звуковыми дорожками, отмеченные курсивом, передают прямую авторскую речь.
Михаил Сухотин
1
Над Невой / Над водой
2
речь / ночью
3
держи жируй дерижируй
4
друзья не разлей водой как все россияне
5
слуга покорный дурак известный
6
до ре ми фа соль ля си с кем вообще здесь я дело имею
7
поправка :
речь / ночью
8
попробуем так (больше чувствительности):
речь / ночью
9
потом поправку подредактировать :
речь / ночью
10
манера чёрта
Следующая » 1 2 3 4